Double feature: Malenita visiting us at home and going fishing and Sarah and Juan when they first met.

Tanguito when he was little little! (really little)

Seattle... It was so cold.

Tango's 1st Hair Cut

Tango's first hair cut at the Downtown Dog Loung. How cute is he?


El primer corte de pelo de Tanguito en el centro de perro salón. Que bonito el perrito!

Vegas Baby!

The last week of April, Juan and I met Jeff and Kirstin in Vegas for a little vacation fun. Boy was it fun!! We ate tons of food, drank free beers while playing penny slots, stayed up WAY too late and walked until our feet hurt. Couldn't ask for a better vacation. Thanks J&K!! Hope to do it again soon!!

La última semana de abril, Juan y yo nos reunimos con Jeff y Kirstin de vacaciones en Las Vegas. Comimos un montón de comida, bebimos cervezas gratis durante a jugar tragamonedas de $0.01, nos quedamos hasta muy tarde y caminamos hasta el dolor de nuestros pies. No podríamos pedir una mejor vacaciones. Gracias J & K! Esperamos volver a hacerlo pronto!

Tango

Meet the first addition to our family!
Tango was born on January 29th, 2009. He is about 2 lbs in this picture. Fully grown he will be 4-6lbs. Tango can be the sweetest little guy when he curls up on your lap to sleep or a total monster when he chews the internet cables. Either way we can't deny that he's absolutely adorable.

Conoce a la primera adición a nuestra familia!

Tango nació el 29 de enero de 2009. Está cerca de 2 libras en esta foto. Será 4-6 libras cuando sea grande. Tango puede ser el más dulce perrito cuando duerme y juega contigo o un total pelotudo cuando se come el cable de internet. De cualquier manera no podemos negar que es absolutamente adorable.

Wedding Website

As many of you know, we are getting married on September 4th, 2009 in Seattle. (Nosotros vamos a casar, 4 de septiembre, 2009 en Seattle.)

Please visit our wedding website for more information (por favor visita nuestro pagina web de boda):

www.mywedding.com/sarahjuan